yōu幽jū居wǎn晚yǔ雨
zhōu周shì是xiū修〔〔míng明dài代〕〕
yī一hù户tōng通yōu幽jìng径，，yī依yī依chǎng敞zhú竹mén门。。luàn乱yún云dī低bái白zhòu昼，，shū疏yǔ雨shī湿huáng黄hūn昏。。
quǎn犬fèi吠dāng当lín林wū屋，，yā鸦guī归gé隔shuǐ水cūn村。。hū呼ér儿gōng供zǎo枣lì栗，，dú独zì自zhuó酌fāng芳zūn樽。。
幽居晚雨。明代。周是修。 一户通幽径，依依敞竹门。乱云低白昼，疏雨湿黄昏。犬吠当林屋，鸦归隔水村。呼儿供枣栗，独自酌芳樽。