yǒng咏méi梅
zhōu周shùn顺chāng昌〔〔míng明dài代〕〕
chūn春bàn半méi梅jiāng将jǐn尽，，zhōng中tíng庭shàng尚yī一zhī枝。。bù不jiāo娇piān偏ài爱shòu瘦，，wú无yàn艳gù故duō多zī姿。。
dí笛yùn韵cóng从fēng风luàn乱，，xiāng香hún魂rù入mèng梦sī思。。yù玉rén人hé何chù处shì是，，chóu惆chàng怅yuè月míng明shí时。。
咏梅。明代。周顺昌。 春半梅将尽，中庭尚一枝。不娇偏爱瘦，无艳故多姿。笛韵从风乱，香魂入梦思。玉人何处是，惆怅月明时。