tóng同zhū诸lǎo老yè夜huà话
shì释hán函kě可〔〔míng明dài代〕〕
kū枯téng藤dào到chù处bō拨huāng荒lái莱，，shuí谁qiǎn遣xíng刑yú馀lǎo老piǎo殍lái来。。què却guài怪shǎo少lín林kōng空miàn面bì壁，，màn漫chuán传běi北hǎi海yì亦fú浮bēi杯。。
tán谈shēn深zhān毡zhàng帐sān三shēng声jiǎo角，，zuò坐lǎo老hán寒lú炉yī一cùn寸huī灰。。chuāng窗wài外xuě雪huā花fēi飞piàn片piàn片，，mò莫jiāng将xiāo消xī息wèn问cūn村méi梅。。