jiè借shū书sì四shǒu首qí其sì四
shì释hán函kě可〔〔míng明dài代〕〕
shì世rén人ài爱dú读shū书，，jiāng将yǐ以róng荣qí其qū躯。。shān山rén人ài爱dú读shū书，，yì亦yǐ以lè乐qí其qū躯。。
juàn倦wò卧zhì置zhěn枕biān边，，xíng行zhǐ止cháng常yǔ与jù俱。。rén人yán言hé何kǔ苦ěr尔，，wǒ我yì亦xiào笑qí其yú愚。。
bù不yuàn愿tiān天zhōng中tiān天，，hú胡wèi为xiào效shì世rú儒。。