yàn雁zhì至
léi雷sī思pèi霈〔〔míng明dài代〕〕
qù去yàn燕xīn新cí辞zhǔ主，，lái来hóng鸿jiù旧zuò作bīn宾。。
jiāng江kōng空jīn今yè夜yuè月，，jiā家yuǎn远gé隔nián年shēn身。。
jié结bàn伴duō多yī依shuǐ水，，jiāng将shū书zhǐ只xiě写rén人。。
rú如hé何bái白líng翎què雀，，suì岁suì岁běi北shān山chūn春。。
雁至。明代。雷思霈。 去燕新辞主，来鸿旧作宾。江空今夜月，家远隔年身。结伴多依水，将书只写人。如何白翎雀，岁岁北山春。