qiū秋rì日guò过chén陈jiàn见xīn心gěi给jiàn谏nán南yuán园
wáng王wéi惟jiǎn俭〔〔míng明dài代〕〕
pái徘huái徊tái台shàng上wàng望，，qiū秋sè色yǐ已cāng苍cāng苍。。
gū孤shù戍hái还chuī吹yuè月，，qiān千lín林zhà乍dàn啖shuāng霜。。
bàng傍chéng城chéng成hǔ虎luò落，，jié截shuǐ水zuò作yú鱼liáng梁。。
zhǐ咫chǐ尺wú吾yuán园jiē接，，xiāng相qī期yáo瑶cǎo草fāng芳。。