suì岁hán寒tíng亭qián前mǔ牡dān丹xiè谢
chǔ储guàn瓘〔〔míng明dài代〕〕
yǎn眼kàn看chūn春qù去jiǎn减nóng秾huá华，，yǐ倚kǎn槛yī依yī依yǐng影gòng共xié斜。。kāi开xiàng向shěng省zhōng中yóu犹bù不shǎng赏，，cuò错jiāng将piāo飘pō泊yuàn怨tiān天yá涯。。
岁寒亭前牡丹谢。明代。储瓘。 眼看春去减秾华，倚槛依依影共斜。开向省中犹不赏，错将飘泊怨天涯。