shǎo少zǎi宰gù顾wèi未zhāi斋xué学shì士qǐng请tóng同shòu寿qí其xiāng乡yǐn隐jūn君jiǎng蒋tíng廷qì器qī七shí十huá华dàn诞gē歌
zhàn湛ruò若shuǐ水〔〔míng明dài代〕〕
jiǎng蒋shēng生zì自xī昔kāi开sān三jìng径，，ěr尔yī依rì日yuè月jū居dōng东huá华。。dé得fēi非dà大yǐn隐zài在chéng城shì市，，yī一hú壶yì亦guà挂hú壶gōng公jiā家。。
chén陈liú留céng曾wén闻yǒu有shì市yǐn隐，，hǔ虎tóu头lā拉wǒ我bǎ把jiǔ酒zhǎn盏。。zì自zī兹hǔ虎zǎo枣yǔ与shén神guā瓜，，yī一yuè月èr二yuè月lái来jiā家gàn干。。
jīn今nián年bā八yuè月shàng上qīng清qiū秋，，gǔ古xī稀huā花jiǎ甲zài再huí回tóu头。。shòu寿yán筵shòu寿bīn宾cǎi彩yún云lǐ里，，zhǎng长gēng庚kuà跨hè鹤lái来jiāo交chóu酬。。
xiān仙hè鹤lái来piāo飘piāo飘，，xiān仙rén人chuī吹zǐ紫xiāo箫。。fēi飞kōng空xià下kàn看líng淩dào倒yǐng影，，dàn但jiàn见rén人jiān间cǐ此lè乐lè乐táo陶táo陶。。
zì自bù不zhī知pán蟠táo桃zhī之shú熟yīng应jǐ几zāo遭，，hǎi海wū屋yú于jīn今tiān添jǐ几chóu筹。。
少宰顾未斋学士请同寿其乡隐君蒋廷器七十华诞歌。明代。湛若水。 蒋生自昔开三径，尔依日月居东华。得非大隐在城市，一壶亦挂壶公家。陈留曾闻有市隐，虎头拉我把酒盏。自兹虎枣与神瓜，一月二月来家干。今年八月上清秋，古稀花甲再回头。寿筵寿宾彩云里，长庚跨鹤来交酬。仙鹤来飘飘，仙人吹紫箫。飞空下看淩倒影，但见人间此乐乐陶陶。自不知蟠桃之熟应几遭，海屋于今添几筹。