zǒu走bǐ笔zèng赠ní倪zhōng中shě舍xiāo霄
zhàn湛ruò若shuǐ水〔〔míng明dài代〕〕
jí集xián贤xué学shì士kāi开hóng弘wén文，，zhōng中shū书xià下bǐ笔zhōng中shū书jūn君。。wǒ我kàn看ní倪jūn君sī思bù不qún群，，hǎi海hè鹤dī低huí回míng鸣xiàng向rén人，，piāo飘rán然yì意qì气líng淩qīng青yún云。。
走笔赠倪中舍霄。明代。湛若水。 集贤学士开弘文，中书下笔中书君。我看倪君思不群，海鹤低回鸣向人，飘然意气淩青云。