lǎo老jiāng将xíng行
zhāng张kǎi楷〔〔míng明dài代〕〕
shǎo少shì侍wǔ武huáng皇qīn亲xìng幸shí时，，tiān天xián闲chì赤biāo骠xún寻cháng常qí骑。。dāng当wéi围yī一jiàn箭luò落shuāng双sǔn隼，，wàn万kǒu口zé啧zé啧chēng称nán男ér儿。。
tiān天shān山yè夜dǎo捣dān单yú于lěi垒，，cong茐lǐng岭cháo朝qīng倾jié颉lì利shī师。。pí琵pá琶zhàng帐dǐ底jīn金záo凿luò落，，diāo刁dòu斗yíng营qián前tiě铁jí蒺lí藜。。
ráng穰jū苴qǐ岂jiě解zhī知hé合biàn变，，sūn孙wǔ武hé何céng曾shí识ǒu偶qí奇。。dāng当shí时zhǐ只nǐ拟míng名bù不xiǔ朽，，shì誓xiàng向gǎo藁jiē街xuán悬zéi贼shǒu首。。
xiāng相rú如bái白bì璧hái还fèng奉jūn君，，jìn晋bǐ鄙bīng兵fú符duó夺xuán悬zhǒu肘。。mán谩shuō说sān三zhēng徵chū出cǎo草lái莱，，shuí谁kuā誇bǎi百bù步chuān穿yáng杨liǔ柳。。
yùn运chóu筹bù不shù数zhāng张wén文chéng成，，jué决jì计làng浪chuán传chén陈hù户yǒu牖。。zhǎng长xiào笑lián廉pō颇wéi惟shàn善fàn饭，，yě也zhī知fán樊kuài哙tú徒kuā誇jiǔ酒。。
cuō蹉tuó跎shì世shì事ruò若fú浮yún云，，kǔn阃wài外chuán传xuān喧jì寂bù不wén闻。。zhàng帐xià下zhēng争qū趋xīn新hào号lìng令，，dào道bàng傍shuí谁shí识jiù旧jiāng将jūn军。。
duì对kè客lóng龙zhōng钟xiū羞jiǎng讲wǔ武，，féng逢rén人qìng磬zhé折xué学tán谈wén文。。bì壁shàng上xiāo蟏shāo蛸yì翳shuāng双jiàn剑，，mén门qián前niǎo鸟què雀sàn散sān三jūn军。。
yuàn愿dé得zi子fāng方lián怜lǎo老mǎ马，，hái还tóng同wèi魏shàng尚xù叙qián前xūn勋。。
老将行。明代。张楷。 少侍武皇亲幸时，天闲赤骠寻常骑。当围一箭落双隼，万口啧啧称男儿。天山夜捣单于垒，茐岭朝倾颉利师。琵琶帐底金凿落，刁斗营前铁蒺藜。穰苴岂解知合变，孙武何曾识偶奇。当时只拟名不朽，誓向藁街悬贼首。相如白璧还奉君，晋鄙兵符夺悬肘。谩说三徵出草莱，谁誇百步穿杨柳。运筹不数张文成，决计浪传陈户牖。长笑廉颇惟善饭，也知樊哙徒誇酒。蹉跎世事若浮云，阃外传喧寂不闻。帐下争趋新号令，道傍谁识旧将军。对客龙钟羞讲武，逢人磬折学谈文。壁上蟏蛸翳双剑，门前鸟雀散三军。愿得子方怜老马，还同魏尚叙前勋。