yuè月yè夜huái怀wú吴kāng康hóu侯
zhāng张jiā家zhēn珍〔〔míng明dài代〕〕
jiāng江cūn村lǜ绿jiǔ酒duì对xié斜yáng阳，，lǎo潦dào倒chī絺yī衣zuò坐shí石liáng凉。。gǔ古mù木téng藤luó萝xuán悬hǎi海yuè月，，gāo高yuán原sōng松bǎi柏dòng动qiū秋shuāng霜。。
gù故rén人bù不jiàn见zhī知hé何chù处，，lín邻chǔ杵hū忽wén闻sī思miǎo渺máng茫。。zì自yǎn掩nán南chuāng窗mián眠wèi未wěn稳，，yī依xī稀yī一mèng梦dào到chí池táng塘。。