chú除xī夕èr二shǒu首bǐng丙zi子qí其yī一
zhāng张yuán元kǎi凯〔〔míng明dài代〕〕
hēi黑diāo貂shēn身zuò作kǔ苦，，bái白xuě雪bìn鬓hé何cí辞。。huái怀bì璧pǐ匹fū夫zuì罪，，wáng亡jīn金tóng同shě舍yí疑。。
shì世qíng情yán颜yuǎn远shí识，，shí时shì事chǔ楚kuáng狂zhī知。。sì四shí十míng明cháo朝shì是，，wú无wén闻gǎn敢zì自chī嗤。。
除夕二首丙子 其一。明代。张元凯。 黑貂身作苦，白雪鬓何辞。怀璧匹夫罪，亡金同舍疑。世情颜远识，时事楚狂知。四十明朝是，无闻敢自嗤。