tài太píng平xué学shě舍bā八shǒu首qí其bā八
zhāng张yuè岳〔〔míng明dài代〕〕
wǎng往suì岁miù谬wén文bǐng柄，，lūn抡cái材shàng上zé泽gōng宫。。yū迂shū疏chéng成fàn泛ài爱，，qì弃zhú逐rèn任piāo飘péng蓬。。
zhōu舟jí楫yī一shēn身yuǎn远，，guān关hé河wàn万lǐ里tōng通。。zhòng重lái来duō多jiù旧yì意，，lǎng朗yǒng咏wǔ舞yú雩fēng风。。
太平学舍八首 其八。明代。张岳。 往岁谬文柄，抡材上泽宫。迂疏成泛爱，弃逐任飘蓬。舟楫一身远，关河万里通。重来多旧意，朗咏舞雩风。