tài太píng平xué学shě舍bā八shǒu首qí其èr二
zhāng张yuè岳〔〔míng明dài代〕〕
kōng空chéng城bào抱jìng静bì碧，，tài太yǔ宇bī逼qīng青cōng葱。。shuí谁wèi谓jīng经wú无yòng用，，rén人zhī知shèng圣kě可tóng同。。
sān三qiān千yā压róng戎mǎ马，，wàn万zhàng丈tǔ吐ní霓hóng虹。。suǒ所zhì志liàng谅néng能yuǎn远，，yīn殷qín勤jiè戒zhuàn篆chóng虫。。
太平学舍八首 其二。明代。张岳。 空城抱静碧，太宇逼青葱。谁谓经无用，人知圣可同。三千压戎马，万丈吐霓虹。所志谅能远，殷勤戒篆虫。