yóu游yuán员cháng常sì寺qí其jiǔ九
zhāng张yuè岳〔〔míng明dài代〕〕
zhàng嶂hé合gū孤yān烟mù暮，，qiū秋chū初xiǎng响lài籁qīng清。。dào到lái来qíng情yǐ已qiè惬，，zuò坐jiǔ久lèi累hái还qīng轻。。
liú留jì偈sēng僧hé何zài在，，tōng通xiāo宵yuè月zì自míng明。。nián年huá华zhù驻qióng筇zhú竹，，cóng从ěr尔xiè谢shān山líng灵。。
游员常寺 其九。明代。张岳。 嶂合孤烟暮，秋初响籁清。到来情已惬，坐久累还轻。留偈僧何在，通宵月自明。年华驻筇竹，从尔谢山灵。