hè贺shěn沈cān参jūn军yí貤fēng封róng荣guī归
zhāng张zi子yì翼〔〔míng明dài代〕〕
dì帝lǐ里xīn新chéng承zhòu昼jǐn锦huí回，，tiān天zhāng章càn灿làn烂wǔ五huā花kāi开。。shān山zhōng中zhǔ煮shí石fēi非xīn新lǚ侣，，hǎi海shàng上qīng倾zūn尊yǒu有jiù旧pēi醅。。
yún云shuǐ水qī栖chí迟pín频dé得jù句，，yào药lán栏jiǎn检diǎn点xì细tiān添zāi栽。。yǔ与jūn君gòng共yuē约sān三qiū秋yuè月，，zuì醉bǎ把zhū诸táng唐wèi为pǐn品cái裁。。
贺沈参军貤封荣归。明代。张子翼。 帝里新承昼锦回，天章灿烂五花开。山中煮石非新侣，海上倾尊有旧醅。云水栖迟频得句，药栏检点细添栽。与君共约三秋月，醉把诸唐为品裁。