yè夜sù宿chāo超shān山lán兰ruò若zèng赠yī一zhōng中shàng上rén人
zhèng郑guān关〔〔míng明dài代〕〕
nà衲yī衣zhù住zài在dōng东lín林jiǔ久，，zōng踪jī迹rén人jiān间wǎng往lái来shǎo少。。bì碧cǎo草xián閒yī依shí石qì砌shēn深，，cāng苍tái苔rì日rǎn染sōng松guān关hòu厚。。
báo薄mù暮shí时féng逢shàng上kè客guò过，，yín吟shī诗duì对jiǔ酒fù复rú如hé何。。shān山zhōng中wú无fù复kě可chéng乘xìng兴，，luó萝yuè月fēn纷fēn纷chuāng窗wài外duō多。。
夜宿超山兰若赠一中上人。明代。郑关。 衲衣住在东林久，踪迹人间往来少。碧草閒依石砌深，苍苔日染松关厚。薄暮时逢上客过，吟诗对酒复如何。山中无复可乘兴，萝月纷纷窗外多。