chéng城zhōng中qiǎn遣huái怀
wú吴liǎn琏〔〔míng明dài代〕〕
tóu投lǎo老wò卧zhōu州chéng城，，shān山cūn村yuè月wèi未míng明。。jiù旧jī齑chūn春wèi味hǎo好，，xīn新jiǔ韭xiǎo晓xiāng香qīng清。。
huáng黄juǎn卷ér儿tóng童yè业，，fāng芳zūn樽gù故jiù旧qíng情。。yī一xīn心suí随suǒ所yù寓，，zōng踪jī迹rèn任fú浮píng萍。。
城中遣怀。明代。吴琏。 投老卧州城，山村月未明。旧齑春味好，新韭晓香清。黄卷儿童业，芳樽故旧情。一心随所寓，踪迹任浮萍。