yǔn允zhēn祯yǐn尹huái怀ān安shī诗yǐ以shì示zhī之
wú吴liǎn琏〔〔míng明dài代〕〕
shì世wài外jīng精shén神yī一lǎo老shēn身，，xián闲zhōng中diǎn点jiǎn检wèi未quán全pín贫。。shú秫tián田fù负guō郭nián年gōng供jiǔ酒，，sǔn笋tuò箨duī堆lín林rì日dāng当xīn薪。。
bàn半mǔ亩chí池yú鱼yú于rèn仞yuè跃，，sì四shí时yuán园guǒ果xiāng相xiān鲜xīn新。。jūn君ēn恩dāng当bào报mín民dāng当xù恤，，mò莫qiǎn遣jiā家xiāng乡rù入niàn念pín频。。
允祯尹怀安诗以示之。明代。吴琏。 世外精神一老身，闲中点检未全贫。秫田负郭年供酒，笋箨堆林日当薪。半亩池鱼于仞跃，四时园果相鲜新。君恩当报民当恤，莫遣家乡入念频。