shān山tíng庭yè夜zuò坐
wú吴yǔ与bì弼〔〔míng明dài代〕〕
tíng庭shù树yīn阴yīn阴guò过yǔ雨liáng凉，，bīng冰lún轮zhèng正zhào照zuò坐zhōng中yāng央。。děng等xián閒zhēn真yì意xū须dāng当rèn认，，mò莫xué学fú浮shēng生yī一yàng样máng忙。。
山庭夜坐。明代。吴与弼。 庭树阴阴过雨凉，冰轮正照坐中央。等閒真意须当认，莫学浮生一样忙。