jì寄zhāng张kě可lì立
gān甘jǐn瑾〔〔míng明dài代〕〕
lǚ旅pō泊tā他xiāng乡yǒu有suì岁nián年，，nán南táng塘shuǐ水zhú竹bo卜jū居piān偏。。
dé得qián钱rì日bì闭jūn君píng平sì肆，，zài载jiǔ酒qiū秋xún寻hè贺jiān监chuán船。。
jiā葭wěi苇jìn近tōng通mén门dǐ底xiàng巷，，jīng荆zhēn榛yáo遥dài带guō郭xī西tián田。。
dōng东guī归yì亦yǒu有chún莼lú鲈xìng兴，，jiǎo矫shǒu首cāng沧làng浪ruò若gè个biān边。。