tóng同xǔ许yī一xiù秀cái才sù宿shān山guǎn馆
wáng王yī祎〔〔míng明dài代〕〕
shān山jiā家ǒu偶tóng同sù宿，，jiě解hòu后jué觉qíng情duō多。。shì世gù故zhèng政rú如cǐ此，，rén人shēng生néng能jǐ几hé何。。
liáng凉fēng风qīn侵bái白níng苧，，mù暮yǔ雨shī湿qīng青luó萝。。qiě且jǐn尽jīn今xiāo宵jiǔ酒，，chéng乘hān酣fā发hào浩gē歌。。
同许一秀才宿山馆。明代。王祎。 山家偶同宿，解后觉情多。世故政如此，人生能几何。凉风侵白苧，暮雨湿青萝。且尽今宵酒，乘酣发浩歌。