yóu游shí石zhōng钟shān山èr二shǒu首qí其èr二
huáng黄chún淳yào耀〔〔míng明dài代〕〕
gāo高huáng皇qīn亲cǐ此jiāng将yuán元róng戎，，bǎi百wàn万hóng红chuán船luò落zhǎng掌zhōng中。。jué绝bì壁yún云yān烟dòng动kuí奎zǎo藻，，dà大jiāng江bō波làng浪qǐ起tiān天fēng风。。
yīng英xióng雄bù不fù复guī归sān三hù户，，cǎo草mù木yóu犹néng能zhù助bā八gōng公。。dú独duì对hóng洪liú流wán玩tūn吞tǔ吐，，yuè月míng明shān山xiǎng响bù怖yú渔wēng翁。。
游石钟山二首 其二。明代。黄淳耀。 高皇亲此将元戎，百万红船落掌中。绝壁云烟动奎藻，大江波浪起天风。英雄不复归三户，草木犹能助八公。独对洪流玩吞吐，月明山响怖渔翁。