xuě雪qíng晴zǎo早fā发dù杜shēng生cūn村zhì至lǐ李jiā家kǒu口sān三shǒu首qí其èr二
huáng黄chún淳yào耀〔〔míng明dài代〕〕
yìng映rì日níng凝míng明lǔ鲁gǎo缟xiān纤，，jiān兼shuāng霜de的lì皪jiàn剑huā花yán严。。lán蓝tián田yān烟qù去wéi唯cún存yù玉，，cāng沧hǎi海cháo潮kū枯jǐn尽zhǔ煮yán盐。。
hùn混hé合lù路qí歧mái埋jí棘cì刺，，fēn分shū疏jī鸡quǎn犬rèn认máo茅yán檐。。yuǎn远shān山shuí谁shì是huá华bù不zhù注，，wǒ我yù欲fēi飞shēn身shí石sǔn笋jiān尖。。
雪晴早发杜生村至李家口三首 其二。明代。黄淳耀。 映日凝明鲁缟纤，兼霜的皪剑花严。蓝田烟去唯存玉，沧海潮枯尽煮盐。混合路歧埋棘刺，分疏鸡犬认茅檐。远山谁是华不注，我欲飞身石笋尖。