qīng倾bēi杯（（huáng黄zhōng钟yǔ羽））
liǔ柳yǒng永〔〔sòng宋dài代〕〕
shuǐ水xiāng乡tiān天qì气，，sǎ洒jiān蒹jiā葭、、lù露jié结hán寒shēng生zǎo早。。kè客guǎn馆gèng更kān堪qiū秋miǎo杪。。kōng空jiē阶xià下、、mù木yè叶piāo飘líng零，，sà飒sà飒shēng声gān乾，，kuáng狂fēng风luàn乱sǎo扫。。dāng当wú无xù绪、、rén人jìng静jiǔ酒chū初xǐng醒，，tiān天wài外zhēng征hóng鸿，，zhī知sòng送shuí谁jiā家guī归xìn信，，chuān穿yún云bēi悲jiào叫。。qióng蛩xiǎng响yōu幽chuāng窗，，shǔ鼠kuī窥hán寒yàn砚，，yī一diǎn点yín银gāng釭xián闲zhào照。。mèng梦zhěn枕pín频jīng惊，，chóu愁qīn衾bàn半yōng拥，，wàn万lǐ里guī归xīn心qiāo悄qiāo悄。。wǎng往shì事zhuī追sī思duō多shǎo少。。yíng赢dé得kōng空shǐ使fāng方cùn寸náo挠。。duàn断bù不chéng成mián眠，，cǐ此yè夜yàn厌yàn厌，，jiù就zhōng中nán难xiǎo晓。。
倾杯（黄钟羽）。宋代。柳永。 水乡天气，洒蒹葭、露结寒生早。客馆更堪秋杪。空阶下、木叶飘零，飒飒声乾，狂风乱扫。当无绪、人静酒初醒，天外征鸿，知送谁家归信，穿云悲叫。蛩响幽窗，鼠窥寒砚，一点银釭闲照。梦枕频惊，愁衾半拥，万里归心悄悄。往事追思多少。赢得空使方寸挠。断不成眠，此夜厌厌，就中难晓。