kū哭mǐn闵péi裴cūn村sì四shǒu首qí其yī一
huáng黄chún淳yào耀〔〔míng明dài代〕〕
jiā家shì世gēng耕shē畬hǎi海àn岸dōng东，，bàn半pāo抛tián田mǔ亩wèi为shī诗gōng工。。sǐ死shí时jǐ几mǐ米cún存cāng仓nèi内，，xiào笑dào倒cūn村nán南bó袯shì襫wēng翁。。
哭闵裴村四首 其一。明代。黄淳耀。 家世耕畬海岸东，半抛田亩为诗工。死时几米存仓内，笑倒村南袯襫翁。