hé和yǒng咏pín贫shì士qī七shǒu首qí其èr二
huáng黄chún淳yào耀〔〔míng明dài代〕〕
wǒ我xìng兴kuàng旷gǔ古huái怀，，bù不jiàn见xī羲yǔ与xuān轩。。zhāng章fú韨qǐ岂bù不hǎo好，，wèi未néng能yì易qiū丘yuán园。。
pí疲mǎ马chóu愁lù路qí歧，，pò破jiàn剑xiāo销yán炎yān烟。。hé曷yǐ以kàng抗lǎo老jī饥，，dào道shū书dú读qiě且yán研。。
nán南lín邻bù不yàn厌yú余，，jiǎng讲dé德yǒu有wēi微yán言。。yuán原xiàn宪péng蓬hāo蒿rén人，，shuí谁wèi谓cì赐yě也xián贤。。
和咏贫士七首 其二。明代。黄淳耀。 我兴旷古怀，不见羲与轩。章韨岂不好，未能易丘园。疲马愁路歧，破剑销炎烟。曷以抗老饥，道书读且研。南邻不厌余，讲德有微言。原宪蓬蒿人，谁谓赐也贤。