jì寄hé何dà大cān参
qí祁shùn顺〔〔míng明dài代〕〕
liú流luò落tā他xiāng乡shǎo少gù故rén人，，yuè粤tái台míng名huàn宦dú独féng逢jūn君。。wàng忘nián年qì契yì谊yóu由lái来zhòng重，，dāng当miàn面yīn音shū书bù不yàn厌qín勤。。
shēn深yè夜yǒu有huái怀shí时jiàn见yuè月，，huāng荒shān山wú无bàn伴zhǐ只yí怡yún云。。xī西fēng风chuī吹sòng送cháo朝tiān天pèi旆，，nán南běi北tiáo迢yáo遥xī惜mèi袂fēn分。。