tí题huà画qín芹cài菜wèi为lǐ李shǎo少cān参shì士yuán元fù赋qí其yī一
huáng黄zhòng仲zhāo昭〔〔míng明dài代〕〕
hé何rén人sǎ洒mò墨xiě写fāng芳qín芹，，yǎn眼dǐ底yóu犹yí疑sàn散bì苾fēn芬。。cān参kàn看yī一xīn心kān堪zàn赞lǐ理，，bù不xū须chí持cǐ此xiàn献míng明jūn君。。
题画芹菜为李少参士元赋 其一。明代。黄仲昭。 何人洒墨写芳芹，眼底犹疑散苾芬。参看一心堪赞理，不须持此献明君。