jì寄zhōu周hè鹤zhōu洲tài太shǒu守
wèi魏shí时mǐn敏〔〔míng明dài代〕〕
fēng风yǔ雨yuè越jiāng江biān边，，chuí陲tíng亭duì对yè夜mián眠。。
xiāng乡xīn心gū孤dǎo岛jiǒng迥，，kè客mèng梦yī一dēng灯xuán悬。。
lùn论jiù旧huái怀tā他rì日，，lùn论shī诗jì记wǎng往nián年。。
lí离hún魂jiāng将bié别mèng梦，，jǐ几dù度dào到lín临chuān川。。
寄周鹤洲太守。明代。魏时敏。 风雨越江边，陲亭对夜眠。乡心孤岛迥，客梦一灯悬。论旧怀他日，论诗记往年。离魂将别梦，几度到临川。