zhè鹧gū鸪tiān天（（xuě雪méi梅））
fàn范chéng成dà大〔〔sòng宋dài代〕〕
yā压ruǐ蕊niān拈xū须fěn粉zuò作tuán团。。shū疏xiāng香xīn辛kǔ苦chàn颤cháo朝hán寒。。xū须zhī知fēng风yuè月xún寻cháng常jiàn见，，bù不shì似céng层céng层dài带xuě雪kàn看。。
chūn春jǐng警zhòng重，，xiǎo晓méi眉wān弯。。yī一zhī枝xié斜jǐng井lǚ缕jīn金dé德。。jiǔ酒hóng红bù不jiě解dōng东fēng风dòng冻，，jīng惊guài怪chāi钗tóu头wǔ五yàn燕gàn干。。
鹧鸪天（雪梅）。宋代。范成大。 压蕊拈须粉作团。疏香辛苦颤朝寒。须知风月寻常见，不似层层带雪看。春警重，晓眉弯。一枝斜井缕金德。酒红不解东风冻，惊怪钗头五燕干。