dú读zhí直fāng方xiōng兄shī诗gǎo稿fù赋zèng赠
lǐ李jì寄〔〔míng明dài代〕〕
jūn君shī诗kě可xǐ喜bào鲍jiān兼yǔ庾，，jùn俊yì逸qīng清xīn新chū出kǒu口shū殊。。kuài快jù句zì自jīn矜kān堪tuì退lǔ虏，，gāo高yín吟bù不shí识yǒu有hū呼zū租。。
tuī推qiāo敲yī一zì字yīng应shī师fù父，，bīng冰xuě雪qiān千piān篇dú独xiǎng饷wú吾。。kě可xī惜bìng病sī思fén焚bǐ笔yàn砚，，bù不rán然huàn浣shǒu手xù叙sān三dōu都。。
读直方兄诗稿赋赠。明代。李寄。 君诗可喜鲍兼庾，俊逸清新出口殊。快句自矜堪退虏，高吟不识有呼租。推敲一字应师父，冰雪千篇独饷吾。可惜病思焚笔砚，不然浣手叙三都。