gēng庚wǔ午zhōng中qiū秋dēng登yàn燕wéi闱míng明yuǎn远lóu楼
liáng梁yuán元zhù柱〔〔míng明dài代〕〕
yuè月sè色píng平fēn分yè夜，，qīng清guāng光suǒ锁yuàn院qiū秋。。cǎi彩háo毫kāi开xiàng象wěi纬，，tán坛zhì帜chǎng敞céng层lóu楼。。
shuāng霜sù肃yí宜xiān鶱è鹗，，chá槎xū虚yù欲fàn犯niú牛。。huāng荒yān烟zhòng重yáo摇luò落，，tì涕sì泗yī一níng凝móu眸。。