mǎn满jiāng江hóng红sòng送yǒu友zhì致shì仕
zhèng郑mǎn满〔〔míng明dài代〕〕
guī归qù去lái来xī兮，，yǒu有jǐ几gè个，，shēng生nián年mǎn满bǎi百。。hǎo好xún寻qǔ取、、táo陶jiā家huāng荒jìng径，，hè贺jiā家gù故zhái宅。。
yī一mǒ抹xié斜yáng阳pù铺shuǐ水jìng靓，，qiān千zhòng重wǎn晚xiù岫pái排yún云bì碧。。liào料xiāng乡yuán园、、cuì翠zhú竹yǔ与huáng黄huā花，，hái还rú如xī昔。。
xīn心zǎo早tàn叹，，wèi为xíng形yì役；；gèng更mù暮jǐng景，，xiū休xū虚zhì掷。。kàn看hòu候mén门zhì稚zi子，，huān欢gē歌xiào笑pāi拍。。
róng荣rǔ辱zhǐ只jīn今dōu都bù不guǎn管，，yān烟bō波qiě且zuò作xiāo逍yáo遥kè客。。gèng更dào到shí时、、xì戏cǎi采jiù旧tíng庭qián前，，yú娱cháo朝xī夕。。
满江红 送友致仕。明代。郑满。 归去来兮，有几个，生年满百。好寻取、陶家荒径，贺家故宅。一抹斜阳铺水靓，千重晚岫排云碧。料乡园、翠竹与黄花，还如昔。心早叹，为形役；更暮景，休虚掷。看候门稚子，欢歌笑拍。荣辱只今都不管，烟波且作逍遥客。更到时、戏采旧庭前，娱朝夕。