sòng送nán南jīng京bīng兵bù部shàng尚shū书hán韩jūn君
liáng梁chǔ储〔〔míng明dài代〕〕
yù御dī堤yáng杨liǔ柳yǐ已chéng成yīn阴，，bié别jiǔ酒hú胡wèi为bù不jǐn尽zhēn斟。。jūn军guó国zì自láo劳gōng公zhěng整dùn顿，，jiāng江shān山shuí谁yǔ与kè客dēng登lín临。。
lí黎mín民yǒu有wàng望jiāng江dōng东lù路，，huáng黄fā发zhòng重chí驰wèi魏quē阙xīn心。。liú留qǔ取wú无xián弦qín琴yī一qū曲，，wèi为jūn君shí时fù复jì寄qīng清yīn音。。
送南京兵部尚书韩君。明代。梁储。 御堤杨柳已成阴，别酒胡为不尽斟。军国自劳公整顿，江山谁与客登临。黎民有望江东路，黄发重驰魏阙心。留取无弦琴一曲，为君时复寄清音。