sòng送xiù秀shuǐ水wáng王jiào教yù谕
liáng梁chǔ储〔〔míng明dài代〕〕
zì自cóng从bié别jūn君lái来，，hán寒shǔ暑jǐ几gèng更dài代。。xiāng相féng逢shǐ始wò握shǒu手，，zhòng重yǒu有bié别lí离kǎi慨。。
jiē嗟jūn君zǎo早zhī知xué学，，jí及zhǎng长mù慕chōng冲tuì退。。qún群kuā誇zì自bù不xiū休，，wǒ我mò默gù固zhǎng长zài在。。
xī昔nián年bèi被jiàn荐shàn剡，，hóu侯mén门zú足tāo韬huì晦。。xiáng庠xù序bǐ比xū需xián贤，，fù复ěr尔sī司jiào教huì诲。。
jīng菁é莪qǐ岂bù不jiā佳，，shuǐ水shū菽kuàng况kě可dǎi逮。。guī归chéng成yíng迎yǎng养huān欢，，cǐ此lè乐shuí谁suǒ所lài赉。。
rén人shēng生zhī知zú足ěr耳，，bái白fā发gǔ古bù不dài贷。。nán南guó国xìng幸duō多lán兰，，xiāng相qī期bèi倍rèn纫pèi佩。。
送秀水王教谕。明代。梁储。 自从别君来，寒暑几更代。相逢始握手，重有别离慨。嗟君早知学，及长慕冲退。群誇自不休，我默固长在。昔年被荐剡，侯门足韬晦。庠序比需贤，复尔司教诲。菁莪岂不佳，水菽况可逮。归成迎养欢，此乐谁所赉。人生知足耳，白发古不贷。南国幸多兰，相期倍纫佩。