guī闺qíng情
liào廖zhōng衷chì赤〔〔míng明dài代〕〕
láng郎jūn君shǎo少xiǎo小zhì志ān安biān边，，xīn辛kǔ苦cóng从jūn军yǐ已shí十nián年。。zuó昨yè夜dēng灯huā花zhòng重jié结ruǐ蕊，，xiǎng想láng郎mǎ马shàng上jǐn锦yī衣hái还。。
闺情。明代。廖衷赤。 郎君少小志安边，辛苦从军已十年。昨夜灯花重结蕊，想郎马上锦衣还。