zèng赠zhāng张cān参zhèng政dǎn紞zhī之guān官yún云nán南
wú吴bó伯zōng宗〔〔míng明dài代〕〕
shèng圣zhǔ主yīng应gān乾yùn运，，lóng龙fēi飞zhào肇shén神jīng京。。shēng声jiào教sì四fū敷hóng宏，，wàn万fāng方jǐn尽lái来tíng庭。。
yún云nán南jì际xī西chuí陲，，qí其sú俗shàng尚jiǎ甲bīng兵。。jiǔ九fá伐zhèng正tiān天tǎo讨，，wǔ五xún旬xī悉shān芟píng平。。
wēi威fú服dé德yǐ以huái怀，，chéng承xuān宣zài在xián贤néng能。。chì赤fú绂cí辞fèng凤quē阙，，jǐn锦yī衣hái还biān边chéng城。。
wèi为zhèng政wàn万lǐ里wài外，，yuàn愿yán言jié竭zhōng忠chéng诚。。suí绥jìng静shì事bù不rǎo扰，，gōng公lián廉rén人zì自níng宁。。
tiáo条zhāng章shí时shàng上jìn进，，wén文huà化qī期dà大xíng行。。xiá遐lǎn览shū舒yǐ已zhì志，，fǎng访gǔ古zhōu周mín民qíng情。。
hēi黑shuǐ水biǎo表yǔ禹jī迹，，diān滇chí池yáng扬hàn汉jīng旌。。zhū诸gé葛qī七zòng纵qí奇，，qiān千zài载liú留lìng令míng名。。
lǐ礼lè乐běn本táng唐fēng风，，bǎn版zhù筑bèi备yuán元jīng经。。xián贤shǒu守xī昔shàn善zhì治，，gǎn感zhào召shén神jùn骏shēng生。。
lì丽jiāng江zhuó濯qīng清shā沙，，bì碧jī鸡luó罗cuì翠píng屏。。chūn春fēng风yī一fú拂xū嘘，，zhàng瘴yǔ雨yán炎zhēng蒸qīng清。。
shěn矧fù复dì地wò沃ráo饶，，jū居mín民lè乐nóng农gēng耕。。niú牛mǎ马biàn遍yuán原xí隰，，guāng桄láng榔yīn荫dào道chéng程。。
xī犀xiàng象xiàng向dōng东lái来，，xī溪gǔ谷téng腾guāng光jīng精。。tóng同wén文zì自zī兹shǐ始，，yì亿zài载guī归shèng盛míng明。。
赠张参政紞之官云南。明代。吴伯宗。 圣主应乾运，龙飞肇神京。声教四敷宏，万方尽来庭。云南际西陲，其俗尚甲兵。九伐正天讨，五旬悉芟平。威服德以怀，承宣在贤能。赤绂辞凤阙，锦衣还边城。为政万里外，愿言竭忠诚。绥静事不扰，公廉人自宁。条章时上进，文化期大行。遐览舒已志，访古周民情。黑水表禹迹，滇池扬汉旌。诸葛七纵奇，千载留令名。礼乐本唐风，版筑备元经。贤守昔善治，感召神骏生。丽江濯清沙，碧鸡罗翠屏。春风一拂嘘，瘴雨炎蒸清。矧复地沃饶，居民乐农耕。牛马遍原隰，桄榔荫道程。犀象向东来，溪谷腾光精。同文自兹始，亿载归盛明。