yá厓shān山diào吊gǔ古qí其sān三
chén陈liáng良zhēn珍〔〔míng明dài代〕〕
shén神zhōu州huí回shǒu首jǐn尽piāo飘péng蓬，，wàn万dié叠lóu楼chuán船xuè血zhàn战hóng红。。yín银hǎi海yǒu有líng灵bēi悲dì帝zi子，，tóng铜tuó驼wú无lù路fǎng访xíng行gōng宫。。
fēng烽lián连cǎo草shù树fēn氛chén尘àn暗，，yún云yǎn掩hé河shān山shā杀qì气nóng浓。。wàn万dài代zhōng忠hún魂duō多jī积fèn愤，，dù杜juān鹃tí啼hèn恨kū哭chūn春fēng风。。
厓山吊古 其三。明代。陈良珍。 神州回首尽飘蓬，万叠楼船血战红。银海有灵悲帝子，铜驼无路访行宫。烽连草树氛尘暗，云掩河山杀气浓。万代忠魂多积愤，杜鹃啼恨哭春风。