zhòng重jiǔ九rì日wú吴yì邑hóu侯zhāo招yóu游tiān天yìn印shān山
ráo饶xiāng相〔〔míng明dài代〕〕
duān端wǔ午yìn印shān山céng曾gòng共yǐn饮，，zhòng重yáng阳jiā佳jié节yòu又dēng登lín临。。cāng苍tái苔bái白shí石hán寒tán潭jìng静，，hóng红yè叶huáng黄huā花pì僻jìng径shēn深。。
luò落mào帽cóng从jiào教qiū秋sè色lěng冷，，bān班jīng荆yīng应dài待yuè月huá华qīn侵。。bù不xū须xì细bǎ把zhū茱yú萸kàn看，，hòu后huì会hái还tóng同jiù旧hé盍zān簪。。
重九日吴邑侯招游天印山。明代。饶相。 端午印山曾共饮，重阳佳节又登临。苍苔白石寒潭静，红叶黄花僻径深。落帽从教秋色冷，班荆应待月华侵。不须细把茱萸看，后会还同旧盍簪。