qiū秋rì日tóng同shěn沈wǒ我zhōu舟zhèng郑zōu邹shān山yóu游shèng盛chū初yáng阳fú芙róng蓉tíng亭yè夜lán阑fāng方sàn散jí即shì事ǒu偶chéng成qí其yī一
ráo饶xiāng相〔〔míng明dài代〕〕
míng名yuán园yī依shèng胜dì地，，qǐ绮xiè榭fǔ俯fāng方táng塘。。jǐn锦zhàn绽fú芙róng蓉sè色，，jīn金piāo飘yuè月guì桂xiāng香。。
yǐ倚lán栏réng仍zhǎn展huà画，，duì对yì弈gèng更chuán传shāng觞。。bù不jǐn尽lán兰tíng亭xìng兴，，hún浑wàng忘qiū秋yè夜zhǎng长。。
秋日同沈我舟郑邹山游盛初阳芙蓉亭夜阑方散即事偶成 其一。明代。饶相。 名园依胜地，绮榭俯方塘。锦绽芙蓉色，金飘月桂香。倚栏仍展画，对弈更传觞。不尽兰亭兴，浑忘秋夜长。