nǐ拟gǔ古wǔ五shǒu首qí其èr二
lí黎suì遂qiú球〔〔míng明dài代〕〕
jiā佳rén人chū出sù素shǒu手，，zèng赠wǒ我shàn扇yǔ与sī丝。。zhōng中huái怀mò莫tú徒rè热，，shǐ矢xīn心yí宜shèn慎sī思。。
gān甘shòu受xiǎo小rén人zèn谮，，yì亦chǐ耻jūn君zi子yí疑。。yì意qì气wù勿fù复xī惜，，běn本shì是zhēn真nán男ér儿。。
拟古五首 其二。明代。黎遂球。 佳人出素手，赠我扇与丝。中怀莫徒热，矢心宜慎思。甘受小人谮，亦耻君子疑。意气勿复惜，本是真男儿。