cì次háng杭kǎo考gōng功quē阙zuǒ左chí池shàng上
xǔ许tiān天xī锡〔〔míng明dài代〕〕
jìn禁yù籞qīng轻yún云sù宿jiàn渐fēi飞，，jiǔ九zhòng重lóu楼gé阁shǔ曙guāng光wēi微。。chī螭tóu头rú濡bǐ笔shū书yán言chū出，，jī鸡shé舌hán含xiāng香qǐ启shì事guī归。。
shuāng双quē阙xiǎo晓fēng风xū嘘shuǎng爽qì气，，yī一chí池qiū秋shuǐ水jìn浸hán寒huī晖。。lìng令rén人què却yì忆xī西zhēng征shì士，，yǐ已yǒu有xīn新shuāng霜shàng上tiě铁yī衣。。
次杭考功阙左池上。明代。许天锡。 禁籞轻云宿渐飞，九重楼阁曙光微。螭头濡笔书言出，鸡舌含香启事归。双阙晓风嘘爽气，一池秋水浸寒晖。令人却忆西征士，已有新霜上铁衣。