pú菩sà萨mán蛮（（zhòng重yáng阳））
máo毛pāng滂〔〔sòng宋dài代〕〕
dàn淡yān烟shū疏yǔ雨dōng东lí篱xiǎo晓。。jú菊tuán团qī凄lù露zhēn真zhū珠xiǎo小。。qīng青ruǐ蕊bào抱hán寒zhī枝。。yīn因shuí谁tè特gù故chí迟。。céng曾shì是sāo骚rén人pàn盼。。xiū羞zuò做zhū茱yú萸bàn伴。。róu揉pò破yù郁jīn金huáng黄。。yǔ与jūn君xiē些zi子xiāng香。。
菩萨蛮（重阳）。宋代。毛滂。 淡烟疏雨东篱晓。菊团凄露真珠小。青蕊抱寒枝。因谁特故迟。曾是骚人盼。羞做茱萸伴。揉破郁金黄。与君些子香。