tí题liú刘dà大guān观shī诗juǎn卷hòu后
liú刘è鹗〔〔qīng清dài代〕〕
shǎo少nián年zhuàng壮qì气fú拂yún云ní霓，，mǎ马shàng上yīng鹰yáng扬lǎo老wèi未shuāi衰。。dàng荡dí涤jiān奸xiōng凶réng仍hǎo好wǔ武，，áo遨yóu游jiāng江hǎi海gèng更néng能shī诗。。
chí池huāng荒gù固zì自duō多chūn春cǎo草，，shì世luàn乱piān偏jīng惊jiàn见ruì瑞zhī芝。。hé何kuàng况tún屯tián田yǒu有zhǎng长cè策，，qū曲jiāng江zhēn真zú足zhù驻xióng雄shī师。。