jì寄jiù旧yǒu友zhāng张hàn汉jié杰èr二shǒu首qí其yī一
liú刘è鹗〔〔qīng清dài代〕〕
jǐ几dù度sī思jūn君yù欲bái白tóu头，，qī凄rán然cháng常yǐn隐qù去nián年qiū秋。。cǐ此xīn心hèn恨shā杀zhōng中líng澪shuǐ水，，bù不xiàng向qī栖xiá霞lóu楼pàn畔liú流。。
寄旧友张汉杰二首 其一。清代。刘鹗。 几度思君欲白头，凄然常隐去年秋。此心恨杀中澪水，不向栖霞楼畔流。