tí题xiè谢xiào孝zi子dōng东wěi纬xiān先shēng生shì侍jí疾tú图
zhāng张jùn浚jiā佳〔〔qīng清dài代〕〕
jié劫jǐng井huī灰fēi飞tiān天dì地huì晦，，yòng用yí夷biàn变xià夏gāng纲cháng常bèi悖。。fù父zi子píng平děng等rǎn染ōu欧fēng风，，lǐ礼yì义lián廉chǐ耻sì四wéi维fèi废。。
fú芙róng蓉chéng城shì是gǔ古jì暨yáng阳，，zhōng中yǒu有xiè谢shì氏shì世liú流fāng芳。。mián绵mián绵guā瓜dié瓞shǒu守wù勿tì替，，xiān先rén人yí遗jī迹rén人zhēng争cáng藏。。
gè个zhōng中wǎng往shì事fēn分míng明zài在，，běi北táng堂gōng供fèng奉wú毋gǎn敢dài怠。。mǔ母bìng病xíng形hái骸zi子bìng病shén神，，mù目bù不jiāo交jié睫shí十bā八zài载。。
shuí谁yú欤huì绘zhě者yú虞shān山zhāng章，，dān丹qīng青yì易dài代fā发yōu幽guāng光。。jí即jīn金pī披tú图sù肃rán然qǐ起，，wǒ我yù欲wèi为zhī之gē歌zhì陟qǐ屺。。
题谢孝子东纬先生侍疾图。清代。张浚佳。 劫井灰飞天地晦，用夷变夏纲常悖。父子平等染欧风，礼义廉耻四维废。芙蓉城是古暨阳，中有谢氏世流芳。绵绵瓜瓞守勿替，先人遗迹人争藏。个中往事分明在，北堂供奉毋敢怠。母病形骸子病神，目不交睫十八载。谁欤绘者虞山章，丹青易代发幽光。即金披图肃然起，我欲为之歌陟屺。