mǎn满jiāng江hóng红（（qìng庆yì抑zhāi斋yuán元shū枢bā八shí十））
liú刘kè克zhuāng庄〔〔sòng宋dài代〕〕
qū屈zhǐ指qí耆yīng英，，shuí谁shì似dé得、、sān三cháo朝yuán元lǎo老。。shàng尚liú留gè个、、guǎn管yí夷wú吾zài在，，hé何yōu忧jiāng江biǎo表。。shì世dào道fāng方zhàn占gōng公chū出chù处，，yì裔yí夷zhēng争wèn问jīn今nián年mào貌。。zěn怎bù不yí移、、cǐ此shǒu手zhěng整gān乾kūn坤，，zhǎng长xián闲le了。。líng灵shòu寿què却，，bān斑yī衣rào绕。。rú如píng瓶lǐ李，，rú如guā瓜zǎo枣。。bǎ把chán禅kān龛bì闭dìng定，，pà怕pú蒲lún轮dào到。。shī师shàng尚fù父nián年hún浑wèi未ài艾，，zhōng中shū书lìng令kǎo考yóu犹wèi为shǎo少。。kàn看huà画pén盆、、suì岁suì岁yù浴céng曾xuán玄，，tiān添huái怀bào抱。。
满江红（庆抑斋元枢八十）。宋代。刘克庄。 屈指耆英，谁似得、三朝元老。尚留个、管夷吾在，何忧江表。世道方占公出处，裔夷争问今年貌。怎不移、此手整乾坤，长闲了。灵寿却，斑衣绕。如瓶李，如瓜枣。把禅龛闭定，怕蒲轮到。师尚父年浑未艾，中书令考犹为少。看画盆、岁岁浴曾玄，添怀抱。