chóu惆chàng怅
yuán袁shù树〔〔qīng清dài代〕〕
chóu惆chàng怅huán桓jiā家zuò作mǎ马cáo曹，，kě渴lái来wǎng枉zì自yì忆sōng松láo醪。。yǔ雨tiān添qiū秋xùn汛tāo涛shēng声dà大，，yuè月jìn近huáng黄hé河lù露qì气gāo高。。
jiā笳gǔ鼓bàn半chéng城chuī吹duàn断yàn雁，，xīng星chén辰wǔ午yè夜bī逼zhēng征páo袍。。liáng凉tiān天gū辜fù负wén文qīn衾huá滑，，guī归jì计nián年nián年zhé折dà大dāo刀。。