jì寄zèng赠sūn孙zhēng徵jūn君
yuán袁yòu佑〔〔qīng清dài代〕〕
yóu游yú鱼yǒu有shū殊qù趣，，míng鸣niǎo鸟yǒu有shū殊yīn音。。qún群shì士fēn纷zhú逐míng名，，xiān先shēng生dú独jiàn见xīn心。。
zhì志fěi匪mù慕cháo巢yóu由，，ér而nǎi乃zhōng终shān山lín林。。wǒ我yù欲wǎng往cóng从zhī之，，shān山shuǐ水hé何gāo高shēn深。。
寄赠孙徵君。清代。袁佑。 游鱼有殊趣，鸣鸟有殊音。群士纷逐名，先生独见心。志匪慕巢由，而乃终山林。我欲往从之，山水何高深。